British English: Accomodation and accomodation address

In England, accomodation [not accomodations] refers only to "food alnd lodging."

An "accomodation address" is a temporary mailing address, typically at an accomodation (hotel or inn) where a person is staying.

Bibliography
British English A to Zed, by Norman Schur